Brecht in the West End? Quite a rarity. Jonathan Church’s zippy and stylish version of The Resistible Rise of Arturo…