Wayne McGregor’s Morgen! and Frederick Ashton’s Dance of the Blessed Spirits are the first pieces of live dance — streamed…