So Dustin Hoffman tells the teenage Matthew Specktor as they share cigarette breaks at CAA, the Los Angeles talent agency they both frequent