Food and fashion are the chief culprits, with too much organic waste going to landfill, and 10-15 per cent of new clothing routinely incinerated as ‘deadstock’