Scotland’s former first minister spends most of her memoir telling us how different she is from her public image