No one wrote programme notes quite like the English experimentalist John White. ‘This music is top-quality trash,’ proclaims his 1993…