People have been saying that Wayne McGregor’s new Woolf Works has reinvented the three-act ballet, but not so. William Forsythe…